什么是传奇手游网站版本？

传奇手游网站版本是指玩家可以通过零散的网页连接（HTML5技术）访问游戏的一种方式，相较于普通的APP版本，网站版本不需要下载APP，游戏只需要基于网页进行即可。

什么是汉化？

汉化指的是将游戏的语言全部转化为简体或繁体中文，让玩家更加容易理解游戏内容并参与游戏。

传奇手游网站版本怎么进行汉化？

对于传奇手游网站汉化，需要针对网站版进行改造，需要具备Web编程技术，对于不太熟悉的人来说还是会比较困难。

因此，对于不懂Web编程的人来说，最好的方式是通过一些特殊的工具或者软件进行汉化操作，例如谷歌翻译等，将游戏的内容全部进行翻译，然后再进行修正。

传奇手游网站版本汉化有哪些难点？

要汉化传奇手游的网站版本需要处理的难点有很多，主要体现在以下几个方面：

1. 游戏内容翻译难题，游戏的名称、职业、任务等大量的类型名称需要进行妥善的翻译工作；

2. 游戏逻辑代码改动问题，网站版本的传奇作为HTML5网页游戏，对于一般玩家来说是无法修改的，这样需要进行网页级别的改动；

3. 界面设计问题，由于HTML5网页游戏的特殊性，传奇网站版本可能会存在一些特殊的操作，因此需要针对界面进行修改，让汉化后的游戏更加符合国人的需求；

4. 安全性问题，如果汉化失败，游戏有可能会出现漏洞，给玩家带来安全隐患，因此在汉化前需要检查游戏的安全性。

传奇手游网站版本汉化影响玩家游戏体验吗？

传奇手游网站版本汉化如果不成功，是会影响到玩家的游戏体验的。虽然说玩家可以通过各种途径去学习英文或者使用谷歌翻译工具进行翻译，但是对于中文水平较低的玩家来说，需要想要领会传奇中的一些规则或者tips还是会有些困难，这时候汉化网站版本可以极大的提升玩家的游戏参与度。

总结

传奇手游网站版本的汉化难度较大，需要具备Web编程知识或者使用专门的工具进行操作，同时汉化过程需要注意安全性问题，否则汉化失败可能会带来安全隐患。

最后，如果您想要汉化网站版本的传奇，可以请联系一些专业的网页汉化工作室，来完成汉化工作。